1. Introduction

Thanos Hotels & Resorts fournit les informations et services proposés via ce site Internet, lequel comprend toutes les pages et contenus protégés par le droit d’auteur appartenant à Thanos Hotels & Resorts et accessibles par les domaines : thanoshotels.com, almyra.com, annabelle.com.cy et anassa.com. En accédant au site de Thanos Hotels & Resorts (ci-après « le site ») et/ou en utilisant les services proposés ponctuellement via le site, vous êtes réputé avoir accepté toutes les conditions générales contenues dans la présente Mention légale (ci-après les « Conditions Générales »). Pour plus d’informations concernant le traitement de vos données personnelles et la base légale de ce traitement, veuillez consulter notre Déclaration de confidentialité.

Thanos Hotels & Resorts peut à tout moment et à sa seule discrétion modifier ces Conditions Générales sans préavis, et votre accès continu au site et/ou votre utilisation continue du site seront soumis aux Conditions Générales en vigueur au moment de cet accès et/ou utilisation. Par conséquent, vous acceptez de consulter ces Conditions Générales à chaque visite sur le site et/ou à chaque utilisation des services. Si vous n’acceptez pas ces Conditions Générales, veuillez ne pas utiliser le site.

2. Informations sur le propriétaire

Le propriétaire du site et des domaines de Thanos Hotels & Resorts est Aether Anthana Limited, enregistrée conformément aux lois de la République de Chypre sous le numéro d’enregistrement HE 291845, ayant son siège social au 12 Platonos Street, Flat 1, Engomi, 2413 Nicosie, Chypre.

3. Utilisation du site Internet

Le site est fourni uniquement pour vous aider à accéder aux services disponibles et à effectuer des réservations légitimes. Vous acceptez d’être exclusivement et financièrement responsable de l’accès et de l’utilisation du site, ainsi que de toute utilisation effectuée en votre nom par des tiers, y compris, sans limitation, par toute personne âgée de moins de dix-huit ans. Vous acceptez que les fonctionnalités du site soient utilisées uniquement à des fins légitimes. Vous comprenez qu’un usage abusif du site peut entraîner la suspension de votre accès, à la seule discrétion de Thanos Hotels & Resorts et/ou du propriétaire.

Si vous avez moins de 18 ans, vous ne pouvez pas utiliser le site sans la supervision d’un parent et/ou tuteur. Si vous déclarez avoir l’âge légal requis pour utiliser le site, vous serez lié par toutes obligations légales et responsabilités résultant de l’accès ou de l’utilisation du site et des services.

Thanos Hotels & Resorts et/ou le propriétaire ne sauraient être tenus responsables des dommages et/ou pertes et/ou préjudices éventuels subis par les utilisateurs et résultant d’omissions, d’interruptions, d’erreurs, de virus informatiques, de pannes ou déconnexions téléphoniques pendant l’utilisation du site, pour des raisons échappant au contrôle de Thanos Hotels & Resorts.

4. Contenu du site

Tous les efforts sont faits pour mettre à jour régulièrement les informations sur le site et éviter toute erreur. Toutefois, Thanos Hotels & Resorts et/ou le propriétaire ne garantissent ni l’exactitude, ni l’exhaustivité, ni la fiabilité des informations contenues sur les pages du site et ne sauraient en aucun cas être tenus responsables d’inexactitudes ou d’informations peu fiables.

Thanos Hotels & Resorts et/ou le propriétaire se réservent le droit de modifier ou d’interrompre sans préavis toute fonctionnalité ou service proposé sur le site.

La présence de tout lien externe est uniquement informative et n’implique en aucun cas une relation, une invitation ou une recommandation. L’utilisation de liens externes se fait à vos risques et périls. Lors de la visite de sites externes, vous devez vous référer à leurs propres Conditions Générales d’utilisation.

De plus, nous pouvons recourir à des tiers pour fournir certains services accessibles via le site. Notre site n’exerce aucun contrôle sur ces tiers ni sur leurs services, et vous acceptez que nous ne soyons en aucun cas responsables de votre utilisation de ces services. Ces tiers peuvent avoir leurs propres conditions d’utilisation et politiques. Vous devez les respecter, et en cas de conflit, ce sont les conditions de notre site qui prévalent.

5. Droits de propriété intellectuelle et droits d’auteur

Les droits d’auteur et tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à tous les contenus disponibles sur le site – y compris, sans s’y limiter, les informations, conceptions, textes, graphiques, images, photographies, liens, sons, séquences vidéo et autres informations ou logiciels – sont, sauf indication contraire, la propriété exclusive du propriétaire et sont protégés par les lois nationales et internationales en matière de propriété intellectuelle.

Tous les utilisateurs s’engagent à ne pas supprimer ni modifier les signes distinctifs figurant sur le site, tels que les marques, dénominations commerciales, droits d’auteur ou autres indications de propriété apparaissant sur le site.

Aucune disposition du présent site ne saurait être interprétée comme accordant une licence ou un droit d’utilisation de tels droits d’auteur ou autres droits de propriété intellectuelle ou de marques, sans l’autorisation écrite préalable de THANOS HOTELS & RESORTS.

6. Vérification

Vous reconnaissez et acceptez que THANOS HOTELS & RESORTS et/ou le propriétaire soient en droit de vérifier l’authenticité de toute communication transmise par Internet et semblant provenir de vous. Toutes instructions, consentements, engagements, réservations et communications qui semblent provenir de vous et qui sont reçus par THANOS HOTELS & RESORTS et/ou le propriétaire seront réputés avoir été donnés par vous, même s’ils diffèrent des informations effectivement transmises ou si vous ne les avez pas donnés. Vous serez liés par ces informations sans qu’aucune responsabilité n’incombe à THANOS HOTELS & RESORTS et/ou au propriétaire.

Vous renoncez à tout droit actuel ou futur d’agir contre THANOS HOTELS & RESORTS et/ou le propriétaire en raison de pertes ou dommages subis du fait que THANOS HOTELS & RESORTS et/ou le propriétaire a agi sur vos instructions ou des instructions supposées émaner de vous. Vous vous engagez à indemniser THANOS HOTELS & RESORTS et/ou le propriétaire de toute réclamation, responsabilité, perte, coût, amende, dommage et dépense résultant du fait que vos instructions (ou supposées instructions) ont été suivies.

7. Autres dispositions

Les présentes Conditions Générales ne constituent en aucun cas un accord de coentreprise, de partenariat, d’emploi, de mandat ou de relation fiduciaire entre les parties.

Vous ne pouvez céder aucune de ces Conditions Générales ni aucun de vos droits ou obligations qui en découlent.

Les titres et sous-titres utilisés ici sont uniquement destinés à faciliter la lecture et ne doivent pas affecter l’interprétation des dispositions. Si une disposition est invalide, illégale ou inapplicable, les autres dispositions resteront néanmoins pleinement en vigueur, tant que l’objet économique ou juridique n’est pas affecté de manière significative.

8. Droit applicable

Les présentes Conditions Générales et tout litige ou question y afférent (y compris les litiges non contractuels) sont régis exclusivement par le droit chypriote et relèvent de la compétence exclusive des tribunaux de Chypre.